警示牌标语翻译（警示牌图片大全英语）

摘要： 本篇文章给大家谈谈警示牌标语翻译，以及警示牌图片大全英语对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。本文目录一览：1、安全警示牌应该怎么翻译2、...

本篇文章给大家谈谈警示牌标语翻译，以及警示牌图片大全英语对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、安全警示牌应该怎么翻译
• 2、英文警示语有哪些?
• 3、求助吧友大神,警示牌翻译“水深翻译,注意安全”
• 4、商场里“当心台阶”的标语用英文怎么说?

安全警示牌应该怎么翻译

1、翻译结果 Car safety triangle 双语例句 如果有反射三角警示牌，小心安全地摆放好，将它们摆放在距离汽车25英尺（62）米处。

2、notice中文翻译是注意；理会；察觉；通告；布告；通知；公告牌；警示牌。notice用作动词的意思是“注意”，指将精力全部集中在某一个人或事上，或者看到了某一***发生的全过程并且对此表示关心。

3、你们好，消防安全对我们每个人都很重要。 如果我们的房子着火了，我们应该怎么做？首先，我们应该保持冷静，听从老师的 保持顺序的安排，。其次，如果浓烟，要用湿毛巾盖我的嘴巴和鼻子。同时，我们要尽量保持低到地板上。

4、trespassing 擅自进入 dusk 黄昏，dawn 黎明。

英文警示语有哪些?

1、英语警示语是指在公共场所或工作场所中，用以提醒人们注意安全、秩序等方面的文字或语句。

2、天有不测风云。A clean hand wants no washing.身正不怕影子斜。A clear conscience is a soft pillow.问心无愧，高枕无忧。A clear conscience is a sure card.光明磊落，胜券在握。

3、No admission：禁止入内。Children under five years no admittance：五岁以下儿童，禁止入内。Admission by invitation only：非请莫入。No admittance except on business：非公莫入。

求助吧友大神,警示牌翻译“水深翻译,注意安全”

水深危险、请勿入内。Danger sounding. No Admittance.注意安全、请勿下水。Caution： No swimming.靠前一步、贴近文明。One step forward， be close to ethics.让我们共同努力，保持这里的卫生。

而实际上 ，只要用“Closed” 即可。而“ 注意安全 ” 在有些地方被译为 “Notice Safety” 。按照这种翻译 ，就是在提示人们，担心别往安全的地方去。而在英文中，一般用“Danger” ，既简单又有警示作用。

第省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

商场里“当心台阶”的标语用英文怎么说?

1、从国际惯例来看，“小心”这样的警告性和提示性文字最常用的单词是Mind，它才是我们汉语中的“小心”，“当心”这样的警告性和提示性用语，而且，它也是一个动词，后面跟上宾语也是完全可行的。

2、小心台阶 [词典] mind the step；[例句]女蝎们请注意，这个月初，穿高跟鞋的时候一定小心路边的坑洼、台阶甚至石子儿。

3、例句与用法 走路小心，先生。Watch your step sir. 走路小心。

4、禁止吸烟英文是no***oking。此标语是公共场所出现的标识语，在标识语中一般不用完整的句子，而是更多地使用名词短语，由否定词no与动名词构成，该英文通常出现：医院、教室、婴幼儿游乐园等等公共场所。

警示牌标语翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于警示牌图片大全英语、警示牌标语翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。